wtorek, 27 sierpnia 2013

RYBA PO JAPOŃSKU




Alternatywa dla ryby po grecku czy w occie. Bardzo wyrazista, ale ważne jest aby przyrządzić ją kilka dni przed podaniem, żeby wszystkie składniki 'się przegryzły'.
Przepis na to danie mam od siostry, u której na stole ta ryba gości już od bardzo dawna. U nas ostatnio była przyrządzana na urodziny naszego synka. Bardzo smakowała i szybko zniknęła, więc postanowiłam się podzielić przepisem.

Składniki:

  • 1 kg filetów z morszczuka lub mintaja
  • 1 słoik ogórków konserwowych
  • 1 sloik papryki konserwowej
  • 2-3 cebule
  • przyprawa do ryby, pieprz, sól
  • mąka
  • bułka tarta
  • 2 jajka
  • olej do smażenia
    Zalewa:
  • 3 szk wody
  • 2/3 szk oleju
  • 6 łyżek ketchupu
  • 6 łyżek octu
  • 6 łyżek cukru
  • mały przecier pomidorowy
  • sól do smaku

Wykonanie:

Cebulę, paprykę i ogorki kroimy w cienkie slupki.
Umyte i osuszone filety posypujemy przyprawami. Obtaczamy w jajku oraz bułce tartej wymieszanej z mąką i smażymy z obu stron na rozgrzanym oleju.
Wodę gotujemy, dodajemy wszystkie składniki zalewy i gotujemy kilka minut.
Rybę i warzywa układamy warstwami na przemian. Zalewamy wszystko zalewą. Można posypać suszoną natką pietruszki.
Odstawiamy do ostygnięcia, a potem do lodówki. Podawać najlepiej na 3, a nawet 4 dzień.

Smacznego :)















czwartek, 15 sierpnia 2013

SCHAB W SOSIE PIEPRZOWYM



Pomysł na połączenie kuchni polskiej i szkockiej. Pieczone mięso znamy od zawsze, a sosu pieprzowego (peppercorn sauce) po raz pierwszy spróbowaliśmy kilka dni temu. W miejscowej restauracji zamówiliśmy pierś kurczaka z kaszanką (black pudding, który jest tutaj bardzo popularny i podawany zazwyczaj w grubych plastrach) i sosem pieprzowym. Był wyborny, bardzo wyrazisty i pikantny. Nie do końca rozgryźliśmy jego składniki, ale ten zrobiony przez nas też był bardzo dobry.

Składniki:

  • ok. pół kg schabu w jednym kawałku
  • 2 łyżki masła
  • 2 łyżki mąki
  • pół szklanki wody
  • 1 łyżka ostrej musztardy
  • 1 łyżka pieprzu czarnego
  • pół łyżki pieprzu kolorowego
  • olej do smażenia
  • sól i pieprz

Wykonanie:

Mięso myjemy i osuszamy. Przyprawiamy pieprzem i solą. Zostawiamy na godzinę.
Pieczemy (najlepiej w rękawie lub naczyniu z przykrywką) w piekarniku, rozgrzanym do 200 stopni, przez ok. godzinę. Schab, gdy trochę przestygnie, kroimy w plastry. Wytworzony sos z mięsa zostawiamy.

Pieprz czarny delikatnie rozgniatamy. Kolorowy zostawiamy w całości.
W rondlu roztapiamy masło, dodajemy mąkę i wciąż mieszając dolewamy wodę oraz sos z mięsa.
Dodajemy musztardę i pieprz. Mieszamy.
Dokładamy plastry mięsa. Dusimy ok.15-20 minut.

Smacznego :)





poniedziałek, 12 sierpnia 2013

TORTY LEONKÓW

Tym razem bez przepisu. Podzielimy się tylko efektami naszych tortowych poczynań :)
Może kogoś zainspirują do ozdabiania swoich ciast i tortów. Dla nas sprawia to wielką frajdę.











piątek, 9 sierpnia 2013

SOK I DŻEM Z TRUSKAWEK


Żaden słoiczek dżemu ze sklepu nie zastąpi tego domowego, przyrządzonego we własnej kuchni. Kiedyś zajadaliśmy się dżemami przyrządzanymi przez babcie, mamy czy ciocie. Przyszła pora na te samodzielnie przygotowane. U nas sezon na truskawki wciąz trwa. Grzechem byłoby tego nie wykorzystać. Te przetwory były pierwszymi przyrządzonymi przeze mnie w Szkocji. Wyszły pyszne i za kilka dni mam zamiar dorobić ich więcej. To czasochłonne, ale bardzo proste zadanie. Nie wymaga pasteryzacji. Polecam :)


Składniki:

  • 3 kg truskawek
  • 1 kg cukru
  • 5-6 łyżek soku z cytryny

Wykonanie:

Truskawki myjemy i wkładamy do dużego garnka. Zasypujemy cukrem. Odstawiamy na kilka godzin, aż puszczą sok.
Po tym czasie gotujemy je na wolnym ogniu. Gdy truskawki zaczną puszczać sok - odlewamy go do innego garnka. Robimy to kilkakrotnie do momentu, aż pozostaną tylko gęste truskawki.
Dodajemy sok z cytryny i gotujemy jeszcze ok. 1.5-2 godziny, wciąż na małym ogniu. Przekładamy je do wyparzonych słoiczków. Przewracamy do góry dnem.

Zawartość drugiego garnka gotujemy. Gorący sok przelewamy do słoików (lub butelek).



czwartek, 8 sierpnia 2013

KROKIETY ZIEMNIACZANE Z SOSEM PIECZARKOWYM



























Takie krokiety kojarzą mi się z bursą, w której mieszkałam przez 4 lata. Bardzo je lubiłam, a po latach znalazłam swój sposób na to danie. 


Składniki:

  • pół kg ziemniaków
  • 1 jajko
  • 1 cebula
  • 2 łyżki mąki ziemniaczanej
  • 2 łyżki bułki tartej + do panierowania
  • pieprz, sól, suszony koperek
  • świeży koperek do posypania
  • 250g pieczarek
  • ok. szklanka bulionu
  • 2 łyżki mąki pszennej
  • 2 łyżki masła
  • 1 cebula
  • pół szk śmietany
  • sól, pieprz
  • świeży koperek


Wykonanie:


Ziemniaki gotujemy i bardzo dokładnie rozgniatamy. Odstawiamy do ostygnięcia. Cebulę przesmażamy na maśle. Również studzimy.
Dodajemy mąkę, bułkę tartą, jajka, przyprawy i koperek. Wyrabiamy na jednolitą masę. Jeśli będzie zbyt rzadki - dodajemy więcej bułki tartej. Formujemy krokiety. Obtaczamy w bułce tartej i smażymy na rozgrzanym oleju.

W czasie, gdy ziemniaki - stygną mamy czas na przygotowanie sosu. 
Pieczarki oczyszczamy i kroimy. Cebulę kroimy bardzo drobno i podsmażamy na maśle. Dodajemy pieczarki, doprawiamy i podsmażamy. Dodajemy bulion  i doprowadzamy do wrzenia.
Mąkę dokladnie mieszamy ze śmietaną. Dolewamy kilka  łyżek sosu, mieszamy i dolewamy wszystko na patelnię. Dodajemy część koperku i mieszamy, chwilę gotujemy. 

Krokiety podajemy gorące polane sosem piecarkowym i posypane pozostałym koperkiem.


Smacznego :)







czwartek, 1 sierpnia 2013

ZUPA POMIDOROWA Z FASOLĄ

Przepis pochodzi ze szkockiego kulinarnego magazynu. Spodobał mi się wygląd zupy, a przepis jeszcze bardziej. Przygotowuje się ją bardzo łatwo i szybko. To trochę jak pomieszanie dwóch polskich przepisów: na pomidorową i barszcz ukraiński.




Składniki:

  • 2 łodygi selera naciowego
  • 2 marchewki
  • 1 pietruszka
  • 1 puszka pomidorów
  • 1 puszka białej fasoli
  • 400 ml warzywnego bulionu
  • łyżka oleju
  • 150 ml soku pomidorowego
  • sól, pieprz, ostra papryka (lub pieprz cayenne)
  • natka pietruszki

Wykonanie:

W dużym garnku rozgrzewamy olej. Wrzucamy pokrojone cebulę, seler i marchew. Podsmażamy kilka minut, aż zmiękną. Dodajemy pomidory i odsączoną fasolę. Dusimy 3 minuty.
Dodajemy bulion oraz sok pomidorowy i zagotowujemy.
Przyprawiamy, mieszamy i przykrywamy na ok. 15 minut, aż warzywa będą miękkie.
Zupę podajemy, posypaną pietruszką, z bagietką lub innym pieczywem.

Smacznego :)